Tiskanje zaslona mora tako kot drugi tisk natančno reproduciranje besedila in tona izvirnika. Načeloma se izvirnik, ki se uporablja pri tiskanju zaslona, ne razlikuje veliko od tega, ki se uporablja pri drugih načinih tiskanja, vendar so njegove zahteve drugačne v specifični praksi izdelave plošč in tiskanja, ki jo določajo predvsem značilnosti tiska zaslona. Zlasti zaradi debele plasti črnila in svetle barve tiskanja zaslona je treba pri izbiri izvirnika in izdelave plošč v celoti upoštevati poseben učinek tiskanja zaslona.
Poleg tega se zahteve grafičnih linij in točnosti dot originala, ki se uporablja pri tiskanju zaslona, razlikujejo tudi od tistih, ki se uporabljajo pri običajnih načinih tiskanja. Če so črte in toke originala zelo v redu, je zelo težko narediti ploščo z zaslonsko tiskanje. Zato tehnologija tiskanja zaslona ni primerna za reprodukcijo originala s finimi črtami in točkami. Pri izbiri metod tiskanja je treba v celoti upoštevati značilnosti različnih načinov tiskanja. Tudi pri izdelavi zaslonske plošče bi morali biti pozorni tudi na izbiro ustreznega zaslona, da bi v celoti reproduciranje originala.
Tisk zaslona je primernejši za enobarvne kromatične izvirnike s svetlimi besedami in črtami, pa tudi barvne originale z velikim kontrastom in jasnimi plastmi. S posebnim učinkom tiskanja zaslona ima replika bogato ekspresivnost, v celoti pa izraža teksturo in tridimenzionalni učinek izvirne vsebine prek bogate in debele plasti črnila ter barvnega kontrasta.
Obstajata dve vrsti tiskanja zaslona fotografske plošče, ki izdeluje originale: Odsev original in prenos original. Običajno se uporablja odsev izvirnik. Večina barvne fotografije uporablja prenosne originale.
Tiskanje zaslona uporablja predvsem pozitivne slike za tiskanje zaslona. Različne metode izdelave plošč imajo različne zahteve za originale.
